原帖:https://www.lovelive-ss.com/?p=30630
翻译:扫帚
欢迎加入侑ぴょんとあゆぴょんの巣监督橘猫翻译,群号604812370
(资料图片)
侑「步梦身上好暖和!」ギュッ *抱紧*
步梦「别、别闹了侑酱!我都走不动了~」
侑「有动的必要吗?」ムギュッ *抱紧*
步梦「这样就没法打扫卫生了哦?」
侑「那个待会再做也不迟嘛~」ムギュッムギュッ *用力抱紧*
侑「啊~步梦的肚子软软的好舒服~」スリスリッ *揉揉*
步梦「侑酱!!」ポムポムッ *生气生气*
咕噜噜~
步梦「…//」
侑「肚子饿了吗?」
侑「要吃点披萨吗?」
步梦「是侑酱一直揉肚子的错哦」
侑「欸欸~有关系吗?」ムギュッ~ *抱紧~*
咕噜噜~噜噜~
步梦「不要抱了~!//」
步梦「稍微松一下好吗?」
侑「为什么!?!?」ギュッッッ *抱紧—*
步梦「好了听我的」スタッ *站起来的声音*
侑「呜哇!突然站起来很危险哦!?」
步梦「侑酱快松开?」
侑「为什么!?!?」ムギューッ *用力*
步梦「我渴了」スタスタ *脚步声*
侑「呜哇啊~啊啊!!」ズリズリスリッッ… *小碎步*
步梦「对了侑酱」
侑「嗯?」ギュッ *抱紧*
步梦「虽然很高兴你能站起来」
侑「嗯~」ムギュッ *用力*
步梦「但从后面抱着干活的时候好不方便啊?」
侑「这样吗?」
步梦「侑酱的咖啡也在做哦」
侑「谢谢~」ムギュッムギュッ *用力抱紧*
步梦「呜~」
侑「嗯?」
步梦「没、没什么//」
侑「我要多加糖的咖啡欧蕾」
步梦「我知道的,但这么抱着的话手可能会抖哦?」
侑「啊—还有,热得喝不了的话步梦要“呼—呼—”地吹一吹哦?」
步梦「有在听我的话吗?」
侑「在听在听~手会抖但撒娇也是可以的对吧~」
步梦「我说的明明是咖啡可能会变苦」
侑「那个不行!!」ギュッギュッッッ *抱紧抱紧—*
カランッ *落地声*
二人「啊」
步梦「看,勺子掉了吧」
侑「因为~」ムギュッ *用力*
步梦「啊~真是的…咖啡都撒地上了」
侑「对不起…」シュンッ… *失落*
步梦「…反省了的话就先松开一下?」
侑「这个嘛…不要」ギュッ *抱紧*
步梦「哎…我要蹲下去了,小心一点哦」
侑「嗯」
フキフキッ フキフキッ *打扫打扫 打扫打扫*
侑「擅长打扫的步梦也好喜欢~」
步梦「这是因为侑酱把咖啡弄洒了才得打扫哦?明白了吗?」
侑「明白YO!」ムギュッーっ *用力——*
步梦「…绝对没明白」
侑「很好!喝的东西也做好了!」
步梦「虽说这些都是我做的…」
侑「接下来交换角色去看电视吧」
步梦「欸?」
侑「不管是横着抱还是从后面抱都可以,但要一直抱着我哦」
侑「从、从前面抱也///」
步梦「欸~///」
侑「接下来就轮到步梦了!」
おわり
作者的话:
个人觉得侑酱侧身坐在沙发上,步梦酱一边抱着她一边看电视很不错
滚烫的咖啡大概会被放凉吧